中人以上には上を語るべし|4月10日のことです。 公開日:2018年4月10日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子曰わく、中人以上には、以て上を語るべきなり。中人以下には、以て上を語るべからざるなり。(雍也第六) しのたまわく、ちゅうにんいじょうには、もってかみをかたるべきなり。ちゅうにんいかはには、もってかみをかたるべからざるな […] 続きを読む
知る者は好む者に如かず|4月9日のことです。 公開日:2018年4月9日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子曰わく、之を知る者は、之を好む者に如かず。之を好む者は、之を楽しむ者の如かず。(雍也第六) しのたまわく、これをしるものは、これをこのむものにしかず。これをこのむものは、これをたのしむものにしかず。(ようやだいろく) […] 続きを読む
人の生くるや直し|4月8日のことです。 公開日:2018年4月8日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子曰わく、人の生るや直し。之を罔して生くるや、幸いにして免るるなり。(雍也第六) しのたまわく、ひとのいくるやなおし。これをしいていくるや、さいわいにしてまぬがるるなり。(ようやだいろく) 【訳】 先師が言われた。 「元 […] 続きを読む
君子は文質彬彬|4月7日のことです。 公開日:2018年4月7日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子曰わく、質、文に勝てば則ち野。文、質に勝てば則ち史。文質彬彬として、然る後に君子なり。(雍也第六) しのたまわく、しつ、ぶんにかてばすなわちや。ぶん、しつにかてばすなわちし。ぶんしつひんびんとして、しかるのちくんしなり […] 続きを読む
女、君子の儒と為れ|4月6日のことです。 公開日:2018年4月6日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子、子夏に謂いて曰わく、女、君子の儒と為れ、小人の儒と為る無かれ。(雍也第六) し、しかにいいてのたまわく、なんじ、くんしのじゅとなれ、しょうじんのじゅとなるなかれ。(ようやだいろく) 【訳】 先師が子夏に向かって言われ […] 続きを読む
女は画れり|4月5日のことです。 公開日:2018年4月5日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 冉求曰わく、子の道を説ばざるにあらず、力足らざればなり。子曰わく、力足らざる者は中道にして廃す。今女は画れり。(雍也第六) ぜんきゅういわく、しのみちをよろこばざるにあらず、ちからたらざればなり。しのたまわく、ちからたら […] 続きを読む
賢なるかな回や|4月4日のことです。 公開日:2018年4月4日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 子曰わく、賢なるかな回や。一簟の食、一瓢の飲、陋巷に在り。人は其の憂に堪えず、回や其の楽しみを改めず、賢なるかな回や。 しのたまわく、けんなるかなかいや。いったんのし、いっぴょうのいん。とうこうにあり。そのひとのうれいに […] 続きを読む
之を亡ぼせり、命なるかな|4月3日のことです。 公開日:2018年4月3日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 伯牛、疾有り。子、之を問う。牖より其の手を執りて曰わく、之を亡ぼせり、命なるかな。斯の人にして而も斯の病あるや、斯の人にして而も斯の病あるや。(雍也第六) はくぎゅう、しつあり。し、これをとう。まどよりそのてをとりてのた […] 続きを読む
未だ学を好む者聞かず|4月2日のことです。 公開日:2018年4月2日 日々是好日(にちにちこれこうにち) 孔子対えて曰わく、顔回なる者有り、学を好めり。怒を遷さず、過を弐たびせず。不幸短命にして死せり。今や則ち亡し。未だ学を好む者聞かざるなり。(雍也第六) こうしこたえてのたまわく、がんかいなるものあり、がくをこのめり。いか […] 続きを読む
そもそも写真の撮り方を間違っていたー 公開日:2018年4月1日 日々是好日(にちにちこれこうにち) iPhoneで写真を撮るときには横で写真を撮る方がいいことに今頃気づいてしまいました~。 通常の流れでWordpressに写真をUPするときに 私はこんな流れ iponeで撮影、Dropboxで共有、からのDropbox […] 続きを読む