辞は達するのみ
子曰わく、辞は達するのみ。（衛霊公第十五）
しのたまわく、じはたっするのみ。（えいれいこうだいじゅうご）
【訳】
先師が言われた。
「言葉や文章は、十分意志が通じさえすればよいのだ」
”相手によく理解できない言葉や文章はよくない”と論語コンプリートにあります。
11月12日、今日の論語一日一言です。
しかし、伝わらないものなんですね～。
同じ言葉を二人に話をしても理解度はまったく違う。
伝わり方まで違う場合があります。
時には正反対に捉えられている場合もある。
だから言葉や文章をしっかりと気をつけなければいけません。
今日も一日がんばります。
