是れ丘なり
子曰わく(しのたまわく)、二三子(にさんし)、我を以て隠せりと為すか(われをもってかくせりとなすか)、吾は隠す無きのみ(われはかくすなきのみ)。吾行うとして(われおこなうとして)二三子と與にせざる者なし(にさんしとともにせざるものなし)。是れ丘なり(これきゅうなり)。
【訳】
先師が言われた。
「諸君は、私が諸君に何か隠しておると思うか。私は何も隠すことはないのだ。私は何事を行うにも諸君と共にしないことはない。これがありのままの私なのだ」
5月8日、今日の論語一日一言の言葉です。
論語コンプリートには「常に自分を出し切る」とありました。
出し惜しみはしない。
何かを隠したりするとどこかでほころびが出ますね。
常に全力でやることで少しづつ成長があるんだとも思います。
新しいことにチャレンジするためには今あるものを手放し時間を作ることもですね。
今日もがんばります。