樊遅、知を問う。
樊遅、知を問う。子曰わく、民の義を努め、鬼神を敬して之を遠ざく、知と謂うべし。(雍也第六))
はんち、ちをとう。しのたまく、たみのぎをつとめ、きしんをけいして、これをとおざく、ちというべし。(ようやだいろく)
【訳】
樊遅が知について尋ねた。先師が答えられた。
「民として正しい道を履み行い、神を敬うが遠ざけて頼らない。これを知というのだ」
4月11日の論語一日一言です。
”人としてやるべきことをまずやれ”と論語コンプリートにあります。
民としての正しい道に従う。
正しい道というのは道理なのでしょうね。
やっちゃいけないことやらなければいけないことを理解するのは難しいものです。
自分をしっかりと知ることも大事ですね。
神は天ということなのでしょうね。
常に春夏秋冬はあるし、朝夜もある。
世の中の動きは人が理解できないものもあります。
そのことを知っておくことも大事ですね。
今日も一日がんばります。