月別: 2020年7月

過ぎたるは、猶及ばざるが如し。（先進） 過猶不及也。 「行き過ぎは、足りないのと、似たようなものだ」ある人が、門弟の師（子張）と商（子夏）とではどっちのほうが優秀か、と尋ねた。すると孔子は、「子張は行き過ぎている。子夏は […]

由や堂に升れり。未だ室に入れざるなり。（先進） 由也升堂矣。未入於室也。 「子路の腕前は、たとえてみれば、堂の上にはあがっているが、まだ部屋に入っていない（なかなかのものだが、奥義には達していない）だけだよ」門人の子路は […]