子曰わく、吾剛なる者を見ず。或ひと対して曰わく、申棖と。子曰わく、棖や慾あり。焉んぞ剛なるを得ん。(公治長第五)

しのたまわく、われいまだごうなるものをみず。あるひとこたえていわく、しんとうと。しのたまわく、とうやよくあり。いずくんぞごうなるをえん。(こうやちょうだいご)

【訳】
先師が言われた。
「私はまだ本当に剛い人に会ったことがない」
ある人がこれに対して「申棖(孔子の門人がいるではありませんか」と言った。
「棖は慾が深い。どうして本当に剛い人と言えようか」

3月14日、論語一日一言、今日の言葉です。

”真の剛者には我欲がないものだ”と論語コンプリートにあります。

本当に強い人というのは自分の欲で動かない人のことをいうんですね。

人間の欲が無くなることはないとも感じます。

我欲は力の原動力となる場合もありますが本当の強さではないということなんですね。

今日も一日がんばります。