克己復礼ー2

仁を為すは己に由る。而して人に由らんや。(顔淵第十二)

じんをなすはおのれによる。しこうして人によらんや。(がんえんだいじゅうに)

【訳】
「その仁を行うのは、自らの意志によるべきで、他人の助けによるべきではない」

7月17日、今日の論語一日一言です。

”自分に勝ち、礼に従った行いをする”と論語コンプリートにあります。

克己復礼こっきふくれい(自分に克ち、そして礼の精神に立ち返って実践すること)

やるもやらないも自分次第。必ず否定的な自分もいるし他人からもいろいろな評価を受けます。

気づくと同時に行う。

しかし、簡単には出来ないものでもあります。

顔淵さんもこんなにも孔子様に認められていても早く死ぬ。

世の中とはそのように簡単ではありませんね。

今日も一日がんばります。