「毎日更新」の記事一覧

君子は争う所無し 子曰わく、君子は争う所無し。必ずや射か。（八佾第三） しのたまわく、くんしはあらそうところなし。かならずやしゃか。（はちいつだいさん） 【訳】 先師が言われた。 「君子は争わない。争うのは、ただ礼射ぐら […]

異端を攻むるは害のみ 子曰わく、異端を攻むるは、斯れ害のみ。（為政第二） しのたまわく、いたんをせむるは、それがいのみ。（いせいだいに） 【訳】 先師が言われた。 「本筋から外れた学問をするのは害があるだけだ」 2月3日 […]

考を問う② 子游、考を問う。子曰わく、今の考は是れ能く養うを謂う。犬馬に至るまで皆能く養うあり。敬せずんば何を以て別たんや。（為政第二） 【訳】 子游が考について尋ねた。 先師が答えられた。 「今では親に衣食の不自由をさ […]

考を問う① 猛武伯、考を問う。子曰わく、父母は唯其の疾を之れ憂う。（為政第二） 【訳】 猛武伯が孝行について尋ねた。 先師が答えられた。 「父母はただ子の疾を心配するものであります」 1月25日、今日の論語一日一言です。 […]

道くに徳、斉うるに礼 子曰わく、之を道くに政を以てし、之を斉うるに刑を以てすれば、民免れて恥ずること無し。之を導くに徳を以てし、之を斉うるに礼を以てすれば、恥ずる有りて且つ恪し。（為政第二） しのたまわく、これをみちびく […]

諸に往を告げて来を知る 子曰わく、賜や、始めて與に詩を言うべきのみ。諸に往を告げて来を知る者なり。（学而第一） しいわく、しや、はじめてともにしをいうべきのみ。これにおうをつげてらいをしるものなり。（がくじだいいち） 【 […]

富みて礼を好む 子曰わく、可なり。未だ貧しくて道を楽しみ、富みて礼を好む者には若かざるなり。（学而第一） しのたまわく、かなり。いまだまずしくしてみちをたのしみ、とみてれいをこのむものにはしかざるなり。（がくじだいいち） […]

五徳と四悪② 子張曰わく、何を五美と謂う。子曰わく、君子を恵して費やさず、労して怨みず、欲して貪らず、泰に泰して驕らず、威して猛からず。 しちょういわく、なにをかごびという。しのたまわく、くんしはけいしてついやさず、ろう […]

夫子焉にか学ばざらん 文武の道有らざることな莫し。夫子焉にか学ばざらん。而して亦何の常師か之れ有らん。（子張第十九） ぶんぶのみちあらざることなし。ふうしいずくにかまなばざらん。しこうしてまたなんのじょうしかこれあらん。 […]

君子に三変有り 子夏曰わく、君子に三変有り。之を望めば儼然たり。之に即けば温なり。其の言を聴けば厲し。（子張第十九） しかいわく、くんしにさんぺんあり。これをのぞめばげんぜんたり。これをつけばおんなり。そのげんをきけばは […]