驥は其の徳を称する|9月30日のことです

驥は其の徳を称する

子曰わく、驥は其の力を称せず、其の徳を称するなり。(憲門第十四)

しのたまわく、きはそのちからをしょうぜず、そのとくをしょうするなり。(けんもんだいじゅうよん)

【訳】
先師が言われた。
「名馬は単にその走力のみをほめるのではなく、その徳(性質のよさ)のほうをほめるのだ」

9月30日、今日の論語一日一言です。

”生まれよりも、鍛錬が重要である”と論語コンプリートにあります。

単に能力だけ優れていればいいというわけではない。

これは大事なことですね。

うまいラーメンだけ出していればいいというわけではありませんね。

ただ単にうまいだけではだめですね。

元気な挨拶や店員の態度や振舞いがよくなければうまいものすら味も半減です。

今日も一日がんばります。