盍ぞ爾の志言わざる|3月30日のことです。

盍ぞ爾の志言わざる

子路曰わく、願わくは子の志を聞かん。子曰わく、老者は之を安んじ、朋友は之を信じ、少者は之を懐けん。(公冶長第五)

しろいわく、ねがわくはしのこころざしをきかん。しのたまわく、ろうしゃはこれをやすんじ、ほうゆうはこれをしんじ、しょうしゃはこれをなつけん。(こうやちょうだいご)

【訳】
子路が言った。
「どうか先生の理想をお聞かせください」
先師が言われた。
「年寄りたちの心を安らかにし、友達とは信をもって交わり、若者には親しみ懐かれるような人間になりたいね」

3月30日、今日の論語一日一言の言葉です。

”志を言って(言志して)、自分の方向性を明確しておく”と論語コンプリートにあります。

志、目標。

とっても大事ですがちょっと強制的なことも必要ですね~。

人間は弱い。すぐに出来なくなるし責められると反応します。

人の話しをよく聞きしっかりと目標設定していきたいと思います。

今日も一日がんばります。