己を行うに恥有り|9月2日のことです。

9月2日、今日の論語一日一言です。

子貢問うて曰わく、何如 なるか斯れ之を士と謂うべき。子曰わく、己を行うに恥有り、四方に使いして君命を辱しめざるは、士と謂うべし。(子路第十三)

しこうとうていわく、いかなるかこれこれをしというべき。おのれをおこなうにはじあり、しほうにつかいしてくんめいをはずかしめざるは、しというべし。(しろだいじゅうさん)

【訳】
子貢が尋ねた。
「どんな人物をすぐれた官吏ということができますか」
先師が言われた。
「自分の行いを省みて恥じるようなことはしない。外国へ使いして君の命を辱めないものを士と言うことができる」

士と言うのは志のあるりっぱな人と論語コンプリートにあります。

自分のことをよくわかっているか?

自分のことをよく知ると反省が増えますね。

どこかへ行って自分の目上の人間の悪口を言ったりしてはいけませんね。

このあと子貢はさらにしつこく聞きます。

続きは明日ですね。

今日も一日がんばります。