君子は周にして比せず
子曰わく、君子は周にして比せず、小人は比して周せず。(為政第二)
しのたまわく、くんしはしゅうにしてひせず、しょうにんはひしてしゅうせず。(いせいだいに)
【訳】
先師が言われた。
「君子は誰とでも公平に親しみ、ある特定の人と偏って交わらない。小人は偏って交わるが、誰とも親しく公平に交わらない」
2月1日、今日の論語一日一言です。
”偏った交際をしてはいけない”と論語コンプリートにあります。
人との接し方は大切なことです。
気の合う人とはどうしても偏ってしまいます。
一方で八方美人ともとらわれかねませんので注意は必要でしょうね。
だれどでも仲良く、まんべんなくつき合うように心がけていきたいものです。
今日も一日がんばります。