君子に三変有り|12月21日

君子に三変有り

子夏曰わく、君子に三変有り。之を望めば儼然たり。之に即けば温なり。其の言を聴けば厲し。(子張第十九)

しかいわく、くんしにさんぺんあり。これをのぞめばげんぜんたり。これをつけばおんなり。そのげんをきけばはげし。(しちょうだいじゅうく)

【訳】
子夏が言った。
「君子にも三つに変化がある。離れて見るとおごそかである。近づいてみると温かみがある。その言葉を聞くと厳しくて冒しがたい」

12月21日、今日の論語一日一言です。

”君子は見る人の接し方で三つの違った見え方がある”と論語コンプリートにあります。

おはようございます。

威厳があるのが伝わってきますね。

安定感がある。

若い人という感じはあまりしませんね。

人は様々な一面があります。

温かい人になりたいものです。

今日も一日がんばります。