令すと雖も従わず
子曰わく、其の身ただしければ、令せずして行なわれ、其の身正しからざれば令すと雖も従わず。（子路第十三）
しのたまわく、そのみただしければ、れいせずしておこなわれ、そのみただしからざればれいすといえどもしたがわず。（しろだいじゅうさん）
【訳】
先師が言われた。
「上にある者が正しければ、命令しなくともよく行われ、正しくなければ、どんな厳しい命令を下しても、民はついてくるものではない」
8月25日の今日の論語一日一言です。
”リーダーが正しければ人はついてくる”と論語コンプリートにあります。
リーダーといえども正しくいることは難しい。
しかし、正しくなければ人はついてこないというのはたしかなことですね。
自分の感情に流されず自分を俯瞰する。
いつも人から行動を見られてると思わなければなりませんね。
明日も一日がんばります。
