人知らずして慍（いきどお）らず、亦君子ならずや（学而）
人不知而不慍、不亦君子乎。
「人から認められなくても、そんなことはちっとも苦にしない。なんとりっぱな人ではないか」
”慍”は「論語集解」に従って”怒”と読んだ。だが、後漢の儒学者鄭玄の注に従って、これを”怨”と解釈する学派もある。その時には「慍（うらみ）」と訓ずる。
実力を認められないとか真意をわかってもらえないことは、人生においてままあるものだ。そのときでも冷静な人こそ君子だといえる。孔子はそういう地味な人柄を評価した。
1月3日、論語一日一話（孔子に学ぶ人生の知恵365）の言葉です。
