人の生けるや直し。これを罔（な）くして生けるは、幸いにして免るるなり。（雍也）
人之生也直。罔之生也、幸而免。
「人がこの世に生きているのは、性格がまっすぐだからである。もし、曲がっているのに生きているとすれば、偶然で助かっているだけだ」
”罔之”をこれ罔くしてと訓ずるのは、荻生徂徠（おぎゅうそらい）の説によったものである。”これを罔いて”と訓む学派もあるが、ここでは採用しなかった。
性格がまっすぐというのは、言葉をかえれば、正直であるとか、すなおであることだ。
要するにこの章は、正直さとか素直さが人間の生きがいだ、と教えているのである。
4月11日、論語一日一話（孔子に学ぶ人生の知恵365）の言葉です。
おはようございます。
この言葉は好きな言葉の一つです。
生まれた時は正直で素直というのはその通りです。
子どもの正直さと素直さを生かしてあげられないことが残念です。
しかし、人間のもともとにあるものですから自分で変えることができます。
ひねくれても生きてるのは単なる偶然。
どこかでは正直さや素直さが必ず必要です。
今日も一日がんばります。
