鳳鳥至らず、 河、図を出さず
6月12日の論語一日一話です。
子曰わく(しのたまわく)、鳳鳥至らず(ほうちょういたらず)、河(か)、図を出さず(とをいださず)。吾巳んぬるかな(われやんぬるかな)。(子罕第九)
【訳】
先師が言われた。
「鳳鳥が飛んでこなくなった。黄河からは図版も出てこない。これでは私もおしまいだよ」
※鳳鳥も図版も聖天子出現の瑞兆とされる。聖天子の出ないのを嘆いた言葉。
論語コンプリートには
世を嘆く中にも、自分への覚悟を忘れない
とありました。
世の中を嘆いても仕方ありませんね。
勢いのある人は人のせいにしませんね。
分析と言いつつそうしても批判的にものごとを捉える傾向が人にはありますね。
やっぱり良いとこ探しと良くなるところ探しが大切なんでしょうね。
今日も一日がんばります。