道同じからざれば
子曰わく、道同じからざれば、相為に謀らず。(衛霊公第十五)
しのたまわく、みちおなじからざれば、あいためにはからず。(えいれいこうだいじゅうご)
【訳】
先師が言われた。
「志す道が同じでなければ、お互いに相談しないのがよい」
11月11日、今日の論語一日一言です。
”価値観、信条の違いは埋まるものではない”と論語コンプリートにあります。
目標が一緒であれば相談しない方がいい。
それはやり方などは人それぞれOK、だということなんでしょう。
となるとやっぱりしっかりとしたビジョンや理念は大昔から必要不可欠だっといえるかもしれません。
目先のことより少し向うのことの方がいいでしょうね。
今日一日がんばります。