譬えば山を為るが如し
子曰わく、譬えば山を為るが如し、未だ一簣を成さずして、止むは吾が止むなり。譬えば地を平らかにするが如し。一簣を覆すと雖も、進むは吾が往くなり。(子罕第九)
しのたまわく、たとえばやまをつくるがごとし。いまだいっきをなさずして、やむはわがやむなり。たとえばちをたいらかにするがごとし。いっきをくつがえすといえども、すすむはわがいくなり(しかんだいきゅう)
【訳】
先師が言われた。
「修行というものは、たとえば山を造るようなものだ。もう一もっこで完成するのにやめるのは、自分の責である。また、窪地を平らにするのはたとえ一もっこでもあれば、それだけ自分の仕事を進めたことになる」
6月23日、今日の論語一日一話です。
論語コンプリートには”進むも、停滞するもすべて自分次第”とありました。
自分次第。
そうなんです。すべては自分次第なんです。
やるもやらぬも。
少し不可のかかることを毎日しているとそれが習慣になっていく。
しかし、やめるのは簡単なことです。
始めようとと一つでも進む。これも大事です。
よくわかります。
今日も一日がんばります。