政を為すに徳を以てす
子曰わく、政を為すに徳を以てすれば、譬えば北辰其の所に居りて、衆星之に共うが如し。(為政第二)
しのたまわく、まつりごとをなすにとくをもってすれば、たとえばほくしんそのところにおりて、しゅうせいこれにむかうがごとし。(いせいだいに)
【訳】
先師が言われた。
「仁の心から発する恕(おもいやり)の政治を行えば、たとえば北極星が真北にあって動かずに、多くの星がそれに向かってくるように、その徳を慕って集まってくるものだ」
1月21日、今日の論語一日一言です。
”組織のトップは徳がなければうまくいかない”と論語コンプリートにあります。
北極星に集まるようにとういう表現がすてきです。
徳のある人には人が集まる。
頭の痛い言葉です。私は随分徳が足りないようです。
自分の行動、言動に注意が必要ですね。
客観的に物事を見ていかなけければいけません。
今日も一日がんばります。