10月12日、今日の論語一日一言です。
子曰わく、言忠信、行篤敬なれば、蠻貊の邦と雖も行われん。言忠信ならず、行篤敬ならざれば、州里と雖行なわれにや。(衛霊公第十五)
しのたまわく、げんちゅうしん、おこないとっけいなれば、ばんぱくのくにといえどもおこなわれん。げんちゅうしんならず、おこないとっけいならざれば、しゅうりといえどもおこなわれんや。(えいれいこうだいじゅご)
【訳】
先師が言われた。
「言葉にまごころがこもり、行いがねんごろであれば、未開の外国でも行なわれるであろうが、言葉にまごころがこもらず、行いがねんごろでなければ、身近な町や村でも行われないであろう」
言葉というばというのは大切なものです。
徳目にも、言葉は人柄を表すとありますし言葉には気をつけなければなりません。
自分が発する言葉で人を傷つけることがあります。
日頃から心を磨く訓練が必要ですね。
今日も一日がんばります。