君に事（つか）うるに、数（しばしば）すれば、斯（ここ）に辱しめらる。朋友に数すれば、斯に疎んぜらる。（里仁）
（子游曰、）事君数。斯辱矣。朋友数。斯疏矣。
「主君に仕えて、むやみに諫言ばかりしていると、うるさい奴だとして恥辱を受けることになる。友達とのつきあいでも、やたらに忠告ばかりしていると、しつこい奴だとして敬遠されてします。（と、子游がいった）」
”数”とは、たびたびくりかえすこと。
主君に過ちがあれば諫言を呈すべきである。また、友人にまちがいがあれば忠告するものよい。だが、それも度を過ぎると逆効果になる。ここに諫言とか忠告の難しさがある。その適度を保つのがよいというわけだ。
3月11日、論語一日一話（孔子に学ぶ人生の知恵365）の言葉です。
おはようございます。
なんでもほどほどとバランスの見極めが大事ですね。
これは上司が部下にという場合でも同じかもしれません。
よいチームをつくるためには周りをよく見ることが大事ですね。
よかれと思っても人それぞれに感じ方が違いますね。
今日も一日がんばります。
