五徳と四悪①
子張孔子に問うて曰わく、何如になれば斯れ以て政に従うべき。子曰わく、五美を尊び四悪を屏くれば、斯れ以て政に従うべし。(堯曰第二十)
しちょうこうしにとうていわく、いかなればこれもってまつりごとにしたがうべき。しのたまわく、ごびをたっとびしあくをしりぞくれば、これもってまつりごとにしたがうべし。(ぎょうえつだいにじゅう)
【訳】
子張が先師尋ねた。
「どのようにすれば政治を立派にやっていくことができましょうか」
先師が答えられた。
「五美を尊び、四悪をしりじけることだ」
12月26日、今日の論語一日一言です。
”政治にたずさわる者の心得”と論語コンプリートにあります。
行政指導者に必要な条件は五美と四悪。
経営者にも必要なものかもしれませんね。
五つ美徳、四つのやってはならぬこと。
政治家を志す人は論語も勉強してほしいものですね。
今日も一日がんばります。