三人行えば必ず我が師有り
子曰わく(しのたまわく)、三人行えば(さんにんおこなえば)、必ず我が師有り(かならずわがしあり)。其の善き者を択びて之に従い(そのよきものをえらびてこれにしたがい)、其の善からざる者にして之を改む(そのよかざるものにしてこれにあらたむ)。
【訳】
先師が言われた。
「三人が行動を共にしたら、必ず自分の先生になる人がいるものだ。その善い者を選んで素直に従い、悪い者を見ては反省して自ら改める」
論語一日一言、5月6日の言葉です。
”人のふり見て、我がふりを直していく”と論語コンプリートにあります。
人の良い所をまねて悪い所を直す。
どうしても人は悪い所に目がいきがちですね。
良い所を探すことも大切ですね。
そして自分を省みる。
それは考え方などもあるし行動などでもある。
よく人を観察する目ももたないといけませんね。
今日も一日がんばります。