年四十にして悪まるるは
子曰わく、年四十にして悪まるるは、其れ終わらんのみ。（陽貨第十七）
しのたまわく、としよんじゅうにしてにくまるるは、それおわらんのみ（ようかだいじゅうなな）
【訳】先師が言われた「年が四十にもなって毛嫌いされたり、憎まれたりする者は、先の見込みはないだろうね」
12月15日、今日の論語一日一言です。
”四十歳ごろから人は憎まれてはいけない”と論語コンプリートにあります。
今の時代だと少し上がって60歳くらいのことかもしれませんね。
40歳ではまだまだ発展途中のような気がします。
いい歳になってからやはり人から嫌われないように努めなければなりませんね。
一番の問題は時間を作ること。
それも自分の問題ですね。
今日も一日がんばります。
