已んぬるかな。吾未だ能く其の過ちを見て、内に自ら訟むる者を見ざるなり。（公冶長）
已矣乎。吾未見能其過、而内自訟者也。
「もうおしまいだね！自分の過失を認めて、しかも心の中で自分を責める、そういった自責の念の強い人間に出くわしたことがないとは！」
自分の犯した過ちを素直に認めたがらない人間が多い。よしんば過失を認めても、弁解に終始する人もいる。
自分自身に厳しくなければ、進歩も向上も望めない。孔子はこのことを諭したくて、こんな屈折した表現を使ったのである。
「已（や）んぬるかな」は日本語でもよく使う。
3月28日、論語一日一話（孔子に学ぶ人生の知恵365）の言葉です。
おはようございます。
已んぬるかな。
なかなか漢字も出て来ないですが日本語でよく使うんでしょうか。
自分の過失を認める。
実際か過失だらけですね。
素直に認めて改善することが大事。
言い訳無用。
行動を改善するしかありません。
今日も一日がんばります。
