君子は和して同せず|9月6日のことです。

9月6日、今日の論語一日一言です。

子曰わく、君子は和して同せず、小人は同じて和せず。(子路第十三)

しのたまわく、くんしはわしてどうせず、しょうじんはどうじてわせず。(しろだいじゅうさん)

【訳】
先師が言われた。
「君子は誰とでも仲良くするが、強いて調子を合わせたりしない。小人は誰とも調子を合わせるが、心から仲良くしない」

”君子は人と調和できるが、群れたりはしない”と論語コンプリートにあります。

このことは、いろいろな会を見ておりますと感じることがありますね。

普段は調子がいいにのに、大切な時には協力しないというのは切ないことです。

自分がそうなっていないか日々反省することが必要ですね。

今日も一日がんばります。