君子に侍るに三愆有り
孔子曰わく、君子に侍るに三愆有り。言未だ之に及ばずして言う、之を躁と謂う。言之に及びて言わざる、之を隠と謂う。未だ顔色を見ずして言う、之を鼙と謂う。（季氏第十六）
こうしのたまわく、くんしはべるにさんゆうあり。げんいまだこれにおよばずしていう、これをそうという。げんこれにおよびていわざる、これをいんという。いまだがんしょくをみずしていう、これをこという。
【訳】
先師が言われた。
「君子のお側にいて犯し易い三つ誤りがある。言うべきときでないのに言うのを、がさつという。言わなければならないのときにはに言わないのを、隠すという。まだ相手の顔色も見ないでいうのを謷という。」
11月15日、今日の論語一日一言です。
”目上の人と話す時には注意がいる”と論語コンプリートにあります。
心当たることがある言葉ですね。
しっかりと傾聴しなければなりません。
１、自分の番が回ってこないのに発言する。これはせっかち
２、自分の番なのに発言しない。隠し立て。
３、人の気持ちを無視して発言する。勝手放題。
こう書いてもあります。
まさしくコーチングだなぁと感じます。
半年も学んだのにすでに出来ていないかも。
反省です。
今日も一日がんばります。
