焉んぞ死を知らん
子曰わく、未だ生を知らず、焉んぞ死を知らん。(先進第十一)
しのたまわく、いまだせいをしらず、いずくんぞしをしらん。(せんしんだいじゅういち)
【訳】
先師が言われた。
「まだ、自分がこの世に生まれ、生きていることもわからないのに、どうして死がなんであるかがかわろうか」
7月10日の今日の論語一日一話です。
”神霊や死後のことは容易に語れない”と論語コンプリートにあります。
どうして生きているのかわからない。
宇宙単位でいけばほんとにちっぽけな人間。
偶然が重なってできているようにも思えますが、それこそ神の演劇の中にいるような気さえします。
ただ、自分のために生きていてはいけないとは思います。
自分のためだけに生きるといろいろな不都合が生じます。
たらいの水ですね。
かえってくる。
そのように世の中はできているんでしょうね。
今日も一日がんばります。