群居して終日、言義に及ばず|10月21日のことです。

群居して終日、言義に及ばず

子曰わく、群居して終日、言義に及ばず、好んで小慧を行う。難いかな。(衛霊公第十五)

しのたまわく、ぐんじょしてしゅうじつ、げんぎにおよばず、このんでしょうけいをおこなう。かたいかな。(えいれいこうだいじゅうご)

【訳】
先師が言われた。
「一日中、大勢の者が集まっていながら、話が道義に及ばず、小ざかしいことをやっているようでは、人間の向上を望むことは難しいなあ」

”時間を無駄にするな”と論語コンプリートあります。

10月21日、今日の論語一日一言です。

世の中にはくだらない会議というものがあります。

話がまったくまとまらないというような。

たしかに雑談の中にもヒントはあると思いますが議長の決断で締まった会議というものは成り立つような感じもします。

しっかりと時間の中で話をまとめていくことが大事ですね。

人の悪口大会のようなものでは時間の無駄ですね。

今日も一日がんばります。