必ず之を失う|11月5日

必ず之を失う

子曰わく、知は之に及べども仁之を守ること能わざれば、之を得ると雖も必ず之を失う。(衛霊公第十五)

しのたまわく、ちはこれをおよべどもじんこれをまもることあたわざれば、これをうるともいえどもかならずこれをうしなう。(えいれいこうだいじゅうご)

【訳】
先師が言われた。
「民を治めるにあたって行政知識は十分であっても、これを実行するのに仁徳によらなければ、その地位を得ても、やがて失うことになる。」

”人の上に立つ者は知慮に優れているだけではいけない”と論語コンプリートにあります。

11月5日、今日の論語一日一言です

おはようございます。

本日もよろしくお願いします。

どんなに知識や学問が出来ても道徳が兼ね備わっていなければいろんなものを失うんでしょうね

道徳こそ一番必要だということなんでしょうね。

これは社会を生きる上で人との関わりが避けて通れない以上、仕方のないことです。

そこを感じられない人が世の中にはいます。

自分だけよければとか人のせいにする心をしっかり自己認識になければなりません。

今日も一日がんばります。