何か我に有らんや|4月18日のことです。

何か我に有らんや

子曰わく、黙して之を識し、学びて厭わず、人を誨えて倦まず。何か我に有らんや。(述而第七)

しのたまわく、もくしてこれをしるし、まなびていとわず、ひとをおしえてうまず。なにかわれにあらんや。(じゅつじだいなな)

【訳】
先師が言われた。
「黙っていて心を深く知り、学んで飽くことがなく、人を教えて怠らない。そのほかになにがあろうか」

4月18日、今日の論語一日一言です。

”学ぶことと教えることはあきない”と論語コンプリートにあります。

学んだことを黙って心に刻む。

学んだことは一旦自分の中で消化することが大事なんですね。

それから人に教える。

これこそ難しいですが飽きることなく学習するしかありませんね。

雪もすっかりなくなって春です。

今日も一日がんばります。。