「未分類」の記事一覧

吾は之を知らず｜6月2日のことです。

吾は之を知らず子曰わく（しのたまわく）、狂にして直ならず（きょうにしてちょくならず）、侗にして愿ならず（どうにしてげんならず）、悾悾にして信ならずんば（こうこうにしてしんならずんば）、吾は之を知らず（われはこれをしらず […]

君子、親に篤ければ君子（くんし）、親に篤ければ（しんにあつければ）、則ち民仁に興る（すなわちたみじんにおこる）。故旧遺れざれば（こきゅうわすれざれば）、則ち民偸からず（すなわちたみうすからず）。【訳】「偽政者（君子 […]

礼無ければ子曰わく（しのたまわく）、恭にして（きょうにして）礼無ければ（れいなければ）則ち労す（すなわちろうす）。慎にして（しんにして）礼無ければ（れいなければ）則ち葸す（すなわちしす）。勇にして（ゆうにして）礼無けれ […]

吾復夢に周公を見ず子曰わく、甚しきかな、吾が衰えたるや。久しきかな、吾復夢に周公を見ず。（述而第七）【訳】先師が言われた。「この頃、私の衰えも甚だしいものだ。理想の人として尊敬してやまない周公の夢を見なくなって久 […]

子曰わく、始め吾人に於けるや、其の言を聴きて其の行を信ず。今吾人に於けるや、其の言を聴きて其の行を観る。（公冶長第五）しのたまわく、はじめわれひとにおけるや、そのことばをききてそのおこないをしんず。いまわれひとにおける […]