12月12日、今日の論語一日一言です。
子貢問うて曰わく、君子も亦悪むこと有りや。子曰わく、悪むこと有り。人の悪を称する者を悪む。下に居て上を訕る者を悪む。勇にして礼無き者を悪む。果敢にして塞がる者を悪む。（陽貨第十七）
しこうとうていわく、くんしもまたにくむことありや。しのたまわく、にくむことあり。ひとのあくをしょうするものをにくむ。しもにいてかみをそしるものをにくむ。ゆうにしてれいなきものをにくむ。かかんにしてふさがるものをにくむ。（ようかだいじゅうなな）
【訳】
子貢が尋ねた。
「君子でも憎むことがありますか」
先師は「憎むことはあるよ。人の悪を人に吹聴するものを憎む。下位にいて上位の者をけけなす人を憎む。そして思い切りがよくて道理のわからない者を憎むよ」と答えられた。
”君子でも憎む者はいる”と論語コンプリートにあります。
君子の憎むものそれは思いやりのない人ですね。
人の欠点を言いふらして、部下であって上司の悪口を言ってばかり。
こういう人は通常だれにでも嫌われちゃいますね。
自分自身の悪い部分が出てくると他人批判をしたりしますね。
すべては自分です。
今日も一日がんばります。
